No laboratório, os profissionais analisaram os sedimentos e os peixes em busca de duas categorias de poluentes orgânicos persistentes (POPs): bifenilas policloradas (PCBs), que são isolantes elétricos, e éteres difenílicos polibromados (PBDEs), que atuam como retardantes de chamas, que têm longa duração no ambiente e acumulam-se nos organismos.